Questo resoconto riprende da dove si era interrotto il nostro precedente articolo sul Collettivo Anti-Deportazione, raccontando le scene del movimento contro le deportazioni a Parigi nei tardi anni Novanta.

Mentre Donald Trump tenta di destinare 45 miliardi di dollari per espandere il sistema gulag di detenzione degli immigrati negli Stati Uniti, diventa fondamentale imparare come, in tempi recenti, le persone in altri Paesi hanno resistito alla violenza dello Stato contro le persone prive di documenti

Questa storia vera è tratta dal libro di resoconti di prossima pubblicazione Un’altra guerra è possibile, una narrazione dall’interno del movimento globale contro il fascismo e il capitalismo all’inizio del secolo. È possibile finanziarlo su Kickstarter fino all’11 aprile e seguire l’autore qui.

Il Collectif Anti-Expulsions (Collettivo Anti-Deportazione) era consapevole che il nostro sostegno ai sans-papiers era intrinsecamente legato ai nostri principi anarchici. Abbiamo sottolineato che i nostri interessi erano legati ai loro nel voler abolire gli Stati e le frontiere, nel porre fine allo sfruttamento capitalistico del lavoro, per la libertà e l’autonomia degli esseri umani. Allo stesso tempo, abbiamo lavorato fianco a fianco con i collettivi dei sans-papiers, che erano in gran parte autonomi dalle strutture di partito o delle ONG e che erano i più ricettivi alla solidarietà sotto forma di azione diretta.

cdn.crimethinc.com/assets/articles/2025/04/09/3.jpg

Hotel Ibis dell’aeroporto Charles de Gaulle, 23 gennaio 1999, mezzogiorno

L’hotel Ibis dell’aeroporto Charles de Gaulle di Parigi è più o meno quello che ci si aspetterebbe da un hotel a due o tre stelle adibito a satellite aeroportuale. Esterno scialbo e architettura poco spettacolare in stile business all’esterno, all’interno uomini d’affari dall’aria arcigna e famiglie stereotipate stressate con 2/3 bambini che corrono per la hall. L’atrio è l’unica particolarità. È una struttura a un solo piano e con il tetto piatto che si collega agli edifici molto più alti che ospitano le camere dell’hotel.

Ciò che rende unico questo particolare hotel si trova all’interno di una di queste torri. E ciò che si trova al suo interno è il motivo per cui duecento persone stanno per sfondare le porte principali, accedere a una delle torri (con l’assistenza di un compagno che è entrato in incognito per tenere aperta una porta d’accesso strategicamente importante), salire di corsa una rampa di scale, spaccare una finestra e prendere il controllo del tetto sopra la lobby.

Ciò che rende unico questo particolare hotel è la testimonianza della natura mondana e banale dell’oppressione nella società capitalista dei consumi. In questo hotel, accanto al trambusto degli uomini d’affari e alla gioia delle bianche famiglie europee in vacanza, c’è la disperazione di altri esseri umani che sono trattenuti qui contro la loro volontà.

Un’intera ala di questo Ibis hotel è una prigione, dove le persone senza documenti (sans-papiers) sono trattenute prima della loro definitiva deportazione su un aereo di Air Afrique o Air France. È un carcere reso possibile dalla collaborazione del gruppo alberghiero Accor con l’apparato di deportazione dello Stato francese.

Mentre ci riversiamo sul tetto del primo piano attraverso la finestra sfondata, alcuni compagni srotolano un grande striscione con la scritta “Stop alle deportazioni!” e lo appendono sulla facciata dell’edificio, coprendo il logo dell’Ibis, tra gli applausi fragorosi delle poche decine di sostenitori rimasti all’esterno dell’ hotel. Sophie e io riusciamo a salire sul tetto e lì facciamo una scoperta importante. La prigione, o “centro di detenzione temporanea”, come preferisce chiamarla il governo socialista che si presume attento ai diritti umani, si trova apparentemente sullo stesso piano, proprio di fronte al punto in cui siamo saliti sul tetto! Dalle finestre si intravedono ombre di persone che lanciano segni di pace. Li vediamo picchiare sulle finestre.

La nostra reazione è viscerale e istintiva. Quindici o venti di noi si mettono a correre verso l’altro lato. Abbiamo a malapena raggiunto le finestre - i primi calci e le prime gomitate stanno volando contro di esse - quando sentiamo delle persone che urlano: “Fermi! Fermi!”. Sono del gruppo d’azione che ha pianificato questa azione. “So cosa state pensando, ma probabilmente non funzionerà e, soprattutto, gli stessi immigrati ci hanno chiesto di non farlo”. Quello che stiamo pensando è, ovviamente… evasione! Non essendoci ancora poliziotti, cosa ci vorrebbe per interrompere l’azione, in gran parte simbolica, e scappare, fornendo al contempo una copertura a chi volesse cogliere l’occasione per fuggire? Se ci riuscissero, l’azione sarebbe comunque un successo completo. Accor sarebbe stata svergognata pubblicamente, il centro di detenzione sarebbe stato violato e alcune persone avrebbero avuto un’altra concreta possibilità di essere libere.

Il gruppo d’azione del nostro collettivo, il Collectif Anti-Expulsions, è entrato in contatto con un gruppo che si occupa dei detenuti. “Abbiamo spiegato loro che le possibilità di fuga sono basse”, spiegano. Purtroppo questo è oggettivamente vero, visto che ci troviamo fuori città e in un aeroporto. C’è solo un treno, alcuni autobus e un’autostrada, il che rende quasi impossibile una fuga di massa. “Sanno che se provano a scappare e falliscono, saranno puniti, la loro detenzione sarà legalmente estesa e potrebbero essere banditi dal territorio francese. Hanno detto che preferiscono rischiare tra i passeggeri dell’aereo.”

Faccio un respiro profondo, come al solito, ed elaboro con calma la mia rabbia, la mia frustrazione e la mia tristezza. Il punto non mi sfugge e con buona probabilità non hanno torto. Il mio compagno si riferisce alla strategia di fare appello alla solidarietà dei passeggeri per far scendere i deportati dagli aerei, uno strumento che abbiamo spesso usato con successo per impedire le deportazioni e far scadere il tempo di detenzione di una persona.¹ Ma questo non lo rende meno frustrante.

Altri compagni, però, sono meno introversi di me e si scatena una gara di urla. “Che cazzo è questa merda? Questo non dovrebbe essere un gruppo di discussione! Siamo davanti alle finestre di una cazzo di prigione non sorvegliata e mi dite che non dovrei toccarle perché alcune persone che non conosco e con cui non ho mai parlato sono contrarie? Che razza di metodo è questo? Credi che questa sia autonomia? Se avessi voluto che mi si dicesse cosa fare senza che mi si chiedesse la mia opinione in merito, mi sarei iscritta a un partito o sarei diventata un poliziotto”.

La compagna che parla, Alice, è una delle classiche toto tra noi. *Lei e il gruppo di affinità che la circonda non sono fan della delega o dell’ ammorbidimento dei messaggi o delle tattiche per adattarsi all’ottica generale o per placare gli altri.

“Se non vogliono scappare attraverso le finestre aperte, nessuno li costringerà, ma non vedo cosa c’entri il fatto che io li abbia rotti o meno”, ha sbottato, prima di voltarsi furiosamente e andarsene. La tensione tra i membri del collettivo si placa per il resto della giornata, ma è indicativa di una crescente spaccatura strategica all’interno del gruppo.

Graffiti a Parigi davanti a un hotel Ibis, con la scritta “Accor collabora alla deportazione dei clandestini. Attacchiamo Ibis, Mercure…”. È firmato CAE per Collectif Anti-Expulsions (Collettivo Anti-Deportazione).

---

L’uomo di mezza età che si sporge dalla finestra in frantumi e cerca di interagire con noi è uno stereotipo vivente di detective francese. Camicia di flanella su una notevole pancia da birra, giacca di pelle scamosciata marrone chiaro, calvizie e baffi sporgenti. Mancano gli obbligatori occhiali da aviatore che completerebbero il look, ma credo che gli occhiali da sole siano un po’ troppo visto che sono passate le 16:00 di un pomeriggio nuvoloso e piovoso nel cuore dell’inverno parigino, ovvero è praticamente notte.

E infatti, nonostante le sue promesse poco convincenti che non ci saranno arresti se ce ne andremo presto e pacificamente, siamo quasi pronti a uscire. Siamo su questo tetto da qualche ora e, da quando l’eccitazione iniziale di essere qui fuori (e di urlare l’uno contro l’altro) si è esaurita, abbiamo trascorso le ultime ore a chiacchierare nel freddo gelido. La monotonia è stata spezzata solo dall’arrivo di alcuni compagni con bevande e panini, che ci hanno offerto. Non c’è nessun altro obiettivo pratico o simbolico da raggiungere con la nostra presenza sotto la pioggia su questo tetto spazzato dal vento.

L’unico modo per scendere dal tetto è attraverso la stessa finestra rotta che abbiamo usato per salirci. È larga a malapena quanto basta per far passare una persona alla volta, quindi qualsiasi tipo di tentativo concordato di uscire da qui è del tutto fuori discussione. Purtroppo, quando sbirciamo attraverso la finestra per guardare il corridoio dell’hotel, vediamo che ci aspetta un comitato di benvenuto di tutto rispetto. La sala è gremita su entrambi i lati da una vera e propria guarnigione di poliziotti in assetto antisommossa. Ci confrontiamo tra di noi, decisi a non farci dividere, con l’intenzione di proteggerci a vicenda da arresti mirati. Concordiamo rapidamente che entreremo tutti nel corridoio attraverso la finestra e inizieremo ad ammassarci lì, per poi dirigerci lungo il corridoio e le scale come un gruppo compatto.

Quando le prime anime coraggiose attraversano la finestra ed entrano nel corridoio pieno di poliziotti, diventa chiaro che questi ultimi hanno in mente qualcos’altro. Cominciano a spingere e spintonare le persone, cercando di spingerle con forza lungo il corridoio e verso le scale. Preferendo attenersi al piano originale, i nostri compagni rispondono alle manganellate con calci e colpi. Quelli di noi che sono rimasti sul tetto esitano, incerti se sia meglio usare la minaccia della permanenza qui come leva - ancora oggi non ho idea di come ci avrebbero evacuato da lì se avessimo deciso di restare a tempo indeterminato - o se dovremmo affrettarci a portare quanta più gente possibile nel corridoio per difendere i nostri compagni.

Qualcuno urla al detective baffuto che se non convince gli altri poliziotti a farsi da parte e a far entrare tutti nel corridoio, resteremo tutti sul tetto. Incredibilmente, la mossa funziona e i poliziotti si ritirano parzialmente, permettendo a tutti noi di entrare nel corridoio, insieme e indenni. Cominciamo a scendere le scale, ancora una volta affiancati da poliziotti antisommossa. Quando la maggior parte di noi raggiunge il piano terra e inizia a uscire dall’edificio, sento urlare e percepisco immediatamente una valanga di persone che spingono da dietro, simile a uno stadio di calcio. Ci riversiamo in strada in una massa disorganizzata.

“Hanno iniziato a colpirci con i manganelli da dietro e ad arrestare le persone in mezzo alle scale”. È Sophie, una delle ultime persone a scendere dal tetto.

In mezzo al nulla, con poliziotti ovunque, è chiaro che non c’è più niente da fare. Mentre ci dirigiamo frettolosamente verso la stazione ferroviaria, qualcuno propone la solita idea: “Dovremmo andare alla stazione di polizia finché non li rilasciano”. Una donna prende la parola. È Alice, il toto della discussione all’inizio dell’occupazione. “Sì, potremmo andare alla stazione di polizia e implorare il loro rilascio. Oppure potremmo fare visita a qualche altro Ibis della città finché non ci imploreranno di fermarci, per costringere la polizia a rilasciare i nostri compagni”.

Con ciò, il centinaio di noi rimanenti si dirige in città sotto la copertura della notte, e pochi minuti dopo irrompe nel primo dei tre hotel Ibis della serata, dove una banda mascherata di dieci persone mette alle strette un concierge dall’aria spaventata.

“Prendi quel cazzo di telefono e chiama il tuo capo. Subito. Digli che non ci fermeremo finché i nostri compagni non saranno liberati senza accuse”.

cdn.crimethinc.com/assets/articles/2025/04/09/2.jpg

Epilogo: Strasburgo, 4 aprile 2009

Siamo nel vivo della battaglia, nel bel mezzo del vertice annuale della NATO. Un blocco nero di circa mille persone, provenienti soprattutto da Germania e Francia, ha combattuto tutto il giorno con la polizia. Il blocco ha appena respinto i poliziotti da un cavalcavia ferroviario e ora abbiamo a disposizione un arsenale infinito di sassi dai binari. I poliziotti, chiaramente sopraffatti, si ritirano sotto la ferocia dell’attacco. Quindicimila robocop sono stati assegnati alla protezione di questo summit, con l’obiettivo di rendere impossibile la resistenza dei militanti. Per il secondo giorno consecutivo, stanno fallendo in modo spettacolare.

Mentre avanziamo nel quartiere di Port du Rhin, i rivoluzionari si uniscono ai residenti locali per saccheggiare una farmacia e poi darle fuoco. Il giorno prima, i giovani immigrati locali hanno guidato gli attivisti dei black bloc nel quartiere mentre erigevano barricate, combattevano battaglie con i poliziotti antisommossa e attaccavano una jeep militare. A loro volta, i black bloc hanno aiutato i giovani locali ad aprire i cancelli di un deposito della polizia dove erano custoditi gli scooter sequestrati, restituendoli alla comunità.

Siamo arrivati al confine; solo un fiume ci separa dalla Germania. I poliziotti tedeschi in assetto antisommossa sono schierati all’altra estremità del ponte e il blocco si accontenta di erigere barricate per impedirne il passaggio, lanciando occasionalmente pietre nella loro direzione. Mi allontano dalla prima linea per una meritata pausa e osservo la scena alle nostre spalle.

La prima cosa che noto è la stazione della polizia di frontiera, ormai abbandonata e completamente incendiata. Schengen ha reso questo confine obsoleto - almeno per un certo periodo - ma il valore simbolico di un valico di frontiera in fiamme è enorme.

Non lontano dal valico di frontiera, le fiamme iniziano a emergere da un edificio di cinque piani. Pochi minuti prima, un centinaio di militanti vestiti di nero hanno messo a soqquadro l’atrio e trasformato i mobili in barricate infuocate sulla strada. È un segno che il nostro movimento non dimentica facilmente e ci ricorda che la collaborazione non paga. L’hotel Ibis di Strasburgo è avvolto dalle fiamme.

La carcassa bruciata dell’hotel Ibis di Strasburgo, conseguenza della società che trae profitto dal sequestro e dalla deportazione degli immigrati.

Se l’hotel Ibis ha dovuto bruciare, non è stato per un atto di distruzione insensata, ma per una protesta concreta contro il marchio Accor (che possiede, tra l’altro, la catena Ibis) e la sua complicità nella deportazione degli immigrati “clandestini” attraverso l’affitto delle sue camere allo Stato come ultimo luogo di “alloggio” per gli immigrati prima della loro deportazione.

-Sinistra antifascista internazionale, “Sommosse, distruzione e violenza senza senso”, Göttingen, Germania, aprile 2009

La copertina del testo dell’Antifascistische Link International “Riots, Destruction, and Senseless Violence”, con la scritta “Offensive. Militante. Successo.”