A story about Toughie, the last of the Rabbs’ fringe-limbed treefrogs, who passed away in 2016—and what he can tell us about ourselves and the future of our species.